ALTA.Tumblr

Sep 22

Unusual Word Origins -


You may be surprised to learn how many of the words we use have unusual origins. Having spent centuries in our lexicons, these words have lost their original significations and now take on…

Sep 21

Making Sense of Sense -

When we experience a sensation, we feel it; when something “makes sense” we get it; when we “get a sense” of something, we understand it; and when something is entirely senseless, it is…

Sep 16

On Defining: Do Good Fences Make Good Meanings? -

Many a quarrel has ended with a search for the nearest dictionary. The answer to a question of connotation versus denotation, implied or explicit meaning, and historical, social, or academic…

Sep 14

Bento: The Japanese Art of Lunch -

Over the past year or so I’ve noticed a strange phenomenon: people are showing up in cafeterias and break rooms carrying tiny plastic boxes or tins filled with elegantly arranged or cutely…

Sep 09

A Ghoulish Season -


Today marks the first unofficial day of Fall and where I am, at least, the weather is starting to cloud up and cool off a bit and the kids are back in school. To celebrate the close of summer,…

Sep 04

Translation Graduate Programs: An Overview -

It’s that time of the year again, the application cycle for graduate programs across the nation is about to start. Applying to any program is a daunting task, whether it be a certificate…

Aug 31

Sharking -

One of my favorite web comics is Anders Loves Maria by Renee Engström. The comic follows the story of Anders and Maria, two artists living in Stockholm. I love the complexity of the…

Translation Thoughts -

Irish speakers will now be able to use Google’s online translation tools to translate web documents into Gaeilge. In addition to translating specific pages and text, the tool allows users to…

Aug 26

The Soul of Food -

This summer feels like it has been, the summer of food. Between the premiers of movies like Food Inc. and Julie and Julia, the buzz around New York Times food critic Frank Bruni’s…

Aug 25

Etymology in Process -


Over the past few days I managed to pack up all of my belongings into cardboard boxes, meticulously arrange them in a U-Haul truck, drive almost five hundred miles north, unload the truck, and…